domingo, 8 de abril de 2012

Galería fotográfica



En un festejo de cumpleaños:
1-Sr. Ferro,
2-Sra. de Oliva,
3-Dr. Primo Carrara,
4-Sra. de Carrara,
5-Quien esto publica,
6-Sra. Elsa de Reynaldo,
7-Eugenio Parodi
8-Sra. de Parodi

Mi casa de Los Fortines 3043
(Hoy Paraná 6643)

Con mis amigos Roberto
Pierotti, el "galleguito"
Menéndez y Alberto
"Tito" Font
en la Unión Vecinal


En Luján con mis amigos "Pichi" Intorno, Italo Gallo y "Beto" Parasiuk


Doble click en las fotos y las verás ampliadas

Ramón Miranda

Vivió en Villa Adelina a partir de 1948 y hasta el momento de su fallecimiento el 19 de octubre de 2003, en su domicilio de la calle Perito Moreno 2829.

Contrajo matrimonio el 22 de setiembre de 1948 con Rosa López y no tuvo descendencia. Su sobrino José López, nacido en Tucumán en 1946, arribó a Buenos Aires en 1969 y vivió con el historiador hasta el momento de su muerte. Le debemos a López la información biográfica, muchas fotografías de Miranda y recuerdos que nos trasmitió, por todo el tiempo que vivió en su casa. Éste es además el poseedor y custodio de la biblioteca del historiador, que está compuesta por más de tres mil volúmenes, especialmente libros de historia, de filosofía, enciclopedias y otras obras de consulta.

Lo que se hubiera esperado del serio investigador histórico que fue Ramón Miranda, dueño de una formidable formación humanística y una vida dedicada a esas actividades de modo sistemático, en materia de historia, no fueron llevadas al papel. Algunas de sus tantas historias que recogió a lo largo de sus investigaciones se perdieron inexorablemente con su vida. Poseemos varias fotografías, que lo muestran a Miranda, haciendo uso de la palabra ante diferentes públicos y circunstancias, y en ninguna de ellas se lo ve leyendo su discurso o por lo menos anotaciones a modo de guión o ayuda memoria.

En el Correo Argentino, desempeñó la Jefatura de las sucursales de Olivos, Villa Ballester, San Andrés y San Isidro donde se jubiló en 1988.

En cuanto a las instituciones de bien público en las que participó, Miranda fue miembro fundador del Instituto Histórico Municipal de San Isidro (una foto de la fecha de fundación, nos lo muestra acompañado del ex Intendente Municipal Pedro Llorenz, del periodista Juan Santos Paván, de los historiadores: Jorge H. Lima, Hialmar Edmundo Gammalson, Enrique Williams Alzaga, Bernardo Lozier Almazán, hasta hace un año director del Museo, Biblioteca y Archivo Municipal, Carlos Dellepiane Cálcena y Julio Piñeiro Sorondo).

La comisión de 1972, cuando se formó el Instituto Histórico Municipal.


También fue Miembro fundador de la Asociación Histórico Cultural “San Isidro Tradicional”. En la fecha de su fundación el 17 de junio de 1961, fue designado Vocal, al mismo tiempo que Antonio Barciela (que fue colaborador, en varias notas del periódico Prensa Libre).


En diferentes fechas, Ramón Miranda participó de otras Instituciones, como: Asociación Cultural Sanmartiniana de San Andrés; Instituto Belgraniano de la provincia de Buenos Aires; Instituto Güemesiano de la provincia de Salta; Instituto de Investigaciones Históricas del Fondo de la Legua (institución creada por Antonio Barciela); Instituto Browniano; Academia de Historia de Vicente López; Peña Tradicionalista Santos Vega; Asociación Popular Moreniana de San Fernando; Asociación Mundial de Emigrantes y otras.


Sólo pueden recogerse algunas notas periodísticas o reportajes, por ejemplo el que el 3 de noviembre de 1990 le hiciera a Miranda el director del periódico Pueblo chico, el periodista Daniel Vilches, que luego fue reproducido por otro. En las partes esenciales estas notas dicen:


“La historia de Villa Adelina no se remonta a hechos sucedidos en estas últimas décadas. Sino que su origen proviene de acontecimientos que tuvieron su resonancia en los años de 1806, cuando los gauchos chacareros y quinteros se reunieron en estos pagos para enfrentar la invasión inglesa que se había instalado en el puerto de Buenos Aires. Estos hechos son recordados como algunos historiadores los denominan ‘La Rebelión de los agricultores’ o la ‘Sublevación de la campaña’. En el Gobierno de Martín Rodríguez y su secretario, Bernardino Rivadavia, oficializa en la pulpería del pago, la Posta La Adelina, como puesto de correo y parada de carretas. En 1909 se inicia la construcción de la estación del ferrocarril del tren proveniente de Santa Fe y Adelina era la terminal de un ramal que vinculaba a Buenos Aires con todo el centro de la República. Eso da nacimiento a una nueva urbanización, transformando las quintas, viveros y chacras dando origen a los hornos de ladrillos.


Con referencia al nombre de Villa Adelina, quedó fehacientemente documentado (por Ramón Miranda) que el origen de su nombre proviene de la dueña de la quinta y posterior posta, que muchos viejos habitantes del lugar pudieron recordar (al historiador) que enfrente a la actual estación de servicio de la avenida Fondo de la Legua y Luis María Drago y sobre una construcción de la cancha de golf, en ese lugar había un portal que decía: Quinta La Adelina, y no de la hija (sic) del señor Duncan Munro administrador de ferrocarril, llamada Adelina Duncan. El día 2 de mayo se habilita la estación ferroviaria terminal que por los cambios que esto produce y dado el nuevo carácter que toma esta zona, se considera dicha fecha como el de la fundación de Villa Adelina, apareciendo posteriormente a esta fecha los loteos y las urbanizaciones”.

(Primera parte)


Miguel Ángel Lafuente
Secretario de la
Junta de Estudios Históricos
de Villa Adelina y Boulogne.

sábado, 7 de abril de 2012

Carnaval 1955-Corso de la calle Paraná

Foto tomada en el Corso de Villa Adelina (1955) donde puede verse una  de las carrozas alegóricas que desfilaron en las noches de Carnaval.




En la foto cedida gentilmente por Alfredo Intorno se ven:

1 Álvaro "Lalo" Fernández - 2 Rodolfo "Chiquito" Intorno - 3 Martita Bardelás - 4 Alberto "Tito" Font (semioculto) - 5 Eduardo Rossi - 6 Antonio J. Milec - 7 Raúl González (semioculto) - 8 Alfredo "Pichi" Intorno - 9 Osvaldo Maceratesi - 10 Juan Andrés "Baby" Pantaleón

Si reconocés a alguien más, por favor escribinos o agregá un comentario.

Publicado por Miguel A. Moschiar.

sábado, 14 de agosto de 2010

De Elsa Beltrame

Hola Miguel:

... soy memoriosa y felizmente nos une un objetivo común, que es recordar a nuestra "querida Villa Adelina".

Yo solo te puedo decir (por ahora), que nací en 1943 en la calle Los Fortines. La curiosidad de esa calle era, que por ser divisoria de dos Partidos, (el de San Isidro y Vicente López), una vereda tenía un nombre, y la de enfrente tenía otro, por supuesto con muy distinta numeración también. Estoy tratando de recordar y me parece que la de Vicente López, era Fernandez Spiro. Esto generaba grandes confusiones, si a eso le agregamos que la tecnología no existía.

Te recuerdo mucho a vos y a tus primos Moschiar. Las reuniones en casa de Choli y Reynaldo permitían un encuentro.

Nosotros va a hacer esta primavera, 28 años que vivimos en Puerto Madryn. Dicen que "Madryn tiene magia". Te la ofrezco para lo que necesites, y que esa magia me ayude a recordar lo que haga falta. Tenemos en esta fecha un festival de ballenas. Es muy pintoresco verlas en el golfo.

Saludos cordiales, Elsa Beltrame.
elsabeltrame@hotmail.com

martes, 3 de agosto de 2010

"Ecos..." del '41

Boulogne ya había tenido un periódico en la década de 1920, pero en 1940, mi abuelo, Francisco Saavedra, fundó Ecos de Boulogne. Este joven periodista de 24 años vivía en Barrancas, Santa Fe, junto a mi abuela, Ramona López y su primer hijo, Manuel, mi padre, nato en 1938. Del matrimonio luego nacerán Francisco (h), muy parecido al padre y radicado desde hace muchos años en Salta, y Carlos.

Mi abuelo era un periodista de su época: buen escritor (como se aprecia en algún artículos de Ecos y una novela inédita) y bohemio. Había fundado también una propaladora (radio con parlantes) en su pueblito. En uno de sus muchos viajes para dar charlar, animar veladas en los clubes y otras yerbas, nunca más volvió. Semanas después le avisaron a mi abuela que estaba enterrado en el cementerio de la capital de Santa Fe. Tenía 29 años. No lo conocí, pero desde 1981 soy periodista. Eso de los genes, que le dicen. Y acá estoy juntando un poco de todas estas historias: recortes de Ecos de Boulogne de mitad de octubre y todo noviembre de 1941, con referencia a Villa Adelina. Además de lo que verán en las fotos, se cuenta que:

El sábado 17 de octubre, Hipólito Rafa le gana a “El torito de Villa Adelina” en el pelea de semifondo en el desaparecido club Aymara de Boulogne. Si alguno sabe quién era dicho “Torito” le quedaré agradecido.

Ese mismo día se realiza un festival artístico y danzante en el CASVA, donde el cronista pudo identificar, entre los muchos presentes, a las familias Seoane, Montoya, Rosales, González, López, Ríos, Gancedo y Lunati.

El 1º de noviembre, velada de box en el club Sportsman de Villa Adelina (¿dónde se encontraba?) con seis grandes peleas.

El 9 de noviembre se formalizará el compromiso matrimonial entre Ilva Tuci y Angel Cichini. “En la casa de la novia se darán cita las amistades para tributarle una cálida demostración. Sigue mejorando el señor José Pelatelli, que se halla internado en San Isidro.”

El 22 de noviembre se anuncia que en breve se presentará el conjunto juvenil teatral Florencio Parravicini, bajo la dirección de César Lichar e integrado por las señoritas P. Campos y M. Alessandrelli, y los jóvenes R. Giacomini, L. Liciardoni, J. L. Rosales (h), D. Alessandrelli, J. L. Varela (h), J. Capece y E. García. Llevarán a escena la pieza cómica en dos actos “El príncipe de la Fiaca”, de Juan Villalba.

En la misma edición se anuncia el enlace entre Juana Orriols y Eugenio Mario Parodi actuando como testigos Pedro Rodríguez y Mariano Llauradó y, como padrinos en la ceremonia religiosa, José Parodi y Juana Vda. de Orriols. Además, en el CASVA se hará un baile para recaudar fondos para los conscriptos clase 1921 amenizada por la orquesta de Américo Podestá.

Aviso Comercial - Tienda y Mercería "El As"

El 29 de noviembre se deja constancia de la actuación en Villa Adelina del circo Greco, que dirige el primer actor Arturo Greco.

El domingo 30 de noviembre de 1941 actuó en el CASVA la orquesta típica Los Ases “de gran actuación en las principales radios de la Capital”. El 7 de diciembre, baile familiar, animado por la orquesta típica Garcé, de Florida. Un día antes se produjo el enlace Pradella-Nicolini.


Anuncio de Enlace Pradella-Nicolini, Cita Literaria y Aviso Comercial de Victorio Paonessa e Hijo

Néstor Saavedra

jueves, 8 de julio de 2010

Equipos de Fútbol del CASVA (1971 y 1973)

Viví hasta los 27 años que me casé en Boulogne. Mi abuelo fue fundador de uno de los primeros periódicos: Ecos de Boulogne en 1940, aunque falleció enseguida y en Santa Fe. Mi madre vive en Boulogne aún, desde 1949. Soy periodista e historiador. Tuve el honor de publicar algunas notas y ganar un concurso de la revista Todo Es Historia, que dirigió hasta su reciente muerte Félix Luna. Estas fotos que les envío tienen una pequeña historia

Mi padre, Manuel Saavedra, dirigía equipos de fútbol de ligas comerciales. Casi siempre en Boulogne, pero en la década de 1970 hizo un convenio con la gente del CASVA. Aquí van dos fotos de esa época.



Club Azul de Boulogne que jugaba en la liga comercial zonal como “CASVA B”. Héctor García, Juan Dutra (DT de CASVA A), Manuel Saavedra, Juan Pagano, Orlando Salto, Héctor Gerez, Alberto Monge, Ernesto Domke, Daniel Lavagna, Aldo Galiano, Hugo Ariza, Miguel Soria, Raúl Juárez y Héctor Fraile. Saavedra, director técnico y formado del equipo, es mi padre, que falleció en 2001. Villa Adelina, 4/12/71



En cancha de la Orbis, equipo de CASVA B de 1973: Ariza, Gerez, Fraile, Gómez, Coria, Sosa, F. Díaz, Dopazzo, L. Díaz, Carrizo y C. Díaz. De remera blanca, mi padre, Manuel Saavedra, técnico del equipo; delante estoy yo y a su lado, con saco, “Tata” Monge, ex jugador de varios equipos de Boulogne y Villa Adelina de una tradicional familia “clubera” de la calle Dean Funes.

Néstor Saavedra

Enlace relacionado con el autor: http://es.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9stor_Saavedra

viernes, 25 de junio de 2010

Umberto Maggiolini

El se llama Umberto (sin H como es usual en Italia) y nació en Villa Adelina, en Lamadrid y Avenida de Mayo, el 5 de marzo de 1916. Es hijo de Ciro Maggiolini y de María Luisa Abriata (de la numerosa familia nacidos en Villa Adelina y Boulogne, van por la sexta generación). El abuelo de Umberto es Guillermo José María Abriata que nació en Sezzadio (en el norte de Italia) el 15 de abril de 1859 (según la partida de bautismo que obra en nuestro poder). Su llegada al país se estima en la década de 1890 (aunque esta información no pudo ser precisada en la Dirección de Inmigraciones).

La señora de Umberto es Nilda Delia Cedro, que nacida en Capilla del Señor, en 30 de julio de 1922, se mudó a Villa Adelina cuando tenía 15 años y vivió siempre en la manzana, donde vive actualmente: Virrey Vertiz, la actual Ucrania, Martín Rodríguez y El Indio. Ella y sus cuatro hermanas trabajaron en Lozadur cuando se abrió la fábrica.

Nilda y Umberto se casaron el 27 de noviembre de 1943.

Umberto está considerado el primer taximetrero de Villa Adelina. Manejaba, a los 11 años, un Ford T mientras el padre estaba en los talleres de Boulogne, donde trabajaba.

Si abundé en información de esta familia, es porque Umberto (y Nilda) son de los más antiguos vecinos de nuestra Villa.
 
Miguel Lafuente.
milafu@hotmail.com